少年pi的奇幻漂流

585307lu

	蘋論：中年李安的奇幻漂流2012年11月27日 李安導演的新片《少年PI的奇幻漂流》首映周末，在全台拿下6500萬元票房的第一佳績，並在香港、中國、印度票房奪冠，也在北美拿下第5名。 ________________________________________ 細膩含蓄講究細節 李安的電影就像藝術品，總是出現繁複而多層次的含意。《少年PI》是部充滿隱喻的片子，可以看作勵志片、動物感情片、魔幻寫實片、心理分析片、宗教片、冒險片、災難片……隨觀眾個人喜好的重點定義此片。一部能讓任何觀眾都可以按自己的方式和認知詮釋的電影，還不豐富飽滿嗎？ 故事改編自文學作品，所以在驚悚的冒險中，總透露出似有若無的人文氣息和哲學的智慧。這是李安電影的特色，曖昧含蓄，柔腸百轉、溫暖又絲絲入扣。從《推手》開始，《喜宴》、《飲食男女》、《理性與感性》、《臥虎藏龍》、《綠巨人浩克》、《斷背山》、《色，戒》，都可看出李安的細膩含蓄以及對細節的講究。 《少年PI》的敘事結構類似《海上鋼琴師》，內容有部分回應康拉德《黑暗的心》，包含野蠻的反撲與文明的脆弱。猛虎與男主角的衝突與和解，象徵野蠻與文明衝突後的共存，推翻二元對立的觀點，最後猛虎不回頭堅定地遁入森林，其無情的表現，使救了老虎一命的男主角對老虎的無情，痛哭失聲，他原以為老虎至少會回頭露出有感情的眼神看他一眼。文明馴服「野蠻」的他者後，總期待野蠻會感恩圖報，隱喻著殖民者認為野蠻的被殖民者理當感激他們把野蠻人帶進文明一樣。男主角印度家庭的父親相信科學，嘲笑迷信，在生活困難後舉家移民加拿大而出現船難，隱喻著後殖民的迷惘以及對殖民者的複雜情緒。 野蠻不欠文明的情 小船上的猛虎也救了PI一命。若非猛虎，PI不會在恐懼的驅使下積極求生，可能早已灰心放棄而死在大海裡。落後的野蠻種族，並不欠文明人類的情，故也不需要在分手時表達感謝。老虎冷漠地離去是全片的畫龍點睛。 轉載自2012/11/27蘋果日報 ................................................................................................................................................................................................................... 何不早日一睹為快。

桂子

	今天看到一些影评及别人对这片子的感慨，所以也回味、总结了一下。 李安这部片子，非常细腻，内容很多、很丰富，而且最好的地方是，他绝不过度解读任何东西。所以，整部片子虽然有很多“东西”，但仍然是自然流畅的。虽然导演表现了很多很多东西，而且都很深刻，但整部片子并不带有任何导演主观的“偏见”。因此，每个人都可以按照自己的方式去看、去解读。这一点，象《红楼梦》，就是自然地呈现出了“全貌”。 这片子，让我印象深刻的地方，有以下： I.让我震撼到有点害怕的大场面—— 1.船上的那场暴风雨——那是场不折不扣的大噩梦，遮天笼地、狂暴无情、无处可逃。从一开始Pi拉开舱门感受到风雨（我们在电影院都感受到那狂风暴雨了），到最后他在海中看到巨大的光团，一切都像一场醒不过来的恶梦，而死亡则是唯一带来宁静和光明的希望。 2.暴风雨之后的白天，海里倒映着满天的红霞——这个镜头美到让人绝望。毫无生气而又诡异的海天全景，恶梦没有醒来，只是换了个凄美的样貌出现而已。 3.满月之夜，Pi的“幻觉梦”——他看到了巨大的妈妈，星空、宇宙。那种无垠的迷幻感，让我害怕。 II.让我震撼却喜欢的大场面—— 1.夜里，海面上都是荧光；那个场景太漂亮了； 2.遇到鱼群，好多鱼飞到他们的小艇上——那成千上万的鱼飞翔的镜头，真不可思议；一开始有条小小的鱼飞在海面上的特写，太棒了； 3.漂浮的红树林之岛上，满是狐猴。 III.孟加拉虎——理查德.帕克 1.在救生艇上，老虎理查德从栖息区猛蹿出来、干掉鬣狗——那个镜头，是整部电影最能让人肾上腺素飙升的一瞬了吧。我估计，全场观众那时都跟我一样倒抽一口凉气，身体后仰去下意识地躲避吧。 2.小时候的Pi，想去喂孟加拉虎。老虎第一次出场，乖得像只猫，它的右半边脸和眼睛是清晰的，左半边模糊；它的左眼里，是清澈、纯真；而后，两分钟后它第二次出场，这次他要猎食一只羊，镜头里它的左脸和左眼是清晰的，右边是模糊的，颜色也变了，而眼神里则是猎食者的凶光。 3.在救生艇生，老虎有很多变化，印象比较深的，是它身体在水里，前爪趴着小艇想爬上来却不行时，与Pi对视的那一幕。 IV.让我的心发酸的地方—— 1.劫后余生的Pi，在半个地球之外的异国他乡落地生根，娶妻生子。他的两个孩子，一儿一女，女儿取的是他初恋女友的名字，儿子是他哥哥的名字。 ——这一个小细节，最是让我心酸了。 也许很多人，都会记住老虎走的时候，Pi的痛哭。Pi说，他以为理查德.帕克会以某种方式和他告别，给他们的关系画一个句点，然后再走；但没想到他就那样头也不回地走入了丛林，与自己分别。Pi说，最让人难受的事情，是没有来得及好好告别。可是，我看到那一段，并不怎么感触。可能，我在想——老虎没有灵魂吧。 但是，片子里的“离别”以另一种形式打动了我，就是Pi为自己的一双儿女取名的这件事情。 在海难中，Pi瞬间失去了父母、哥哥，都是至亲的家人。可是，连一句再见都不曾来得及说。在离开印度时，他和女友最后呆了一整天，什么都记得，却想不起任何关于道别的事情；他曾许诺回去，却终于还是没有回去过。这样的离别，虽然片子里没有特意刻画什么，可是，当我听到他给自己儿子、女儿起的名字，忍不住地心酸。这个心酸，是我最愿意记住的东西。 2.在漂浮的红树林上，Pi终于暂时安全了，肯定可以活下去了，这时他把一直系在左手腕上的绳子给取了下来，绑在了岛上的某处树根上。看到这里，我才想起来，这应该是他的女友送给他的临别纪念，也是平安祝福。这个时候解开，放下，绑在无人知道的小岛的树根上，也该是种道别吧~~ 当时看的时候，不觉得什么，此时回想起来，却也是一种深深的、无法忘记的感动。 就是这样啦。反正，这部片子，反映的是几乎和生活、自然本身一样丰富的“全貌”，每个人都可以用自己的方式去看、去读，去记忆和忘记。

jameswu

	daonature 發表於 2012-11-27 12:13 另一部好電影(台灣已上映)，127小時 (127 hours)，拍攝場景幾乎都在受困的大峽谷，真人真事翻拍。 我有買 ... 這一部應該是2年前上映的吧~~~~ DVD都有囉~~

g871702

	daonature 發表於 2012-11-27 13:14 看電影請注意交通安全。 看電影和交通安全有何關連? 我實在有點無法理解 ㄏㄏ 照我想--應該是消防安全比較有關連

malisa610121

	daonature 發表於 2012-11-27 13:14 看電影請注意交通安全。 哈哈.這次我會選在絕對不會有條子出現的地方.車子不會被拖的地方.讓我可以安安心心的吃爆米花.舒舒服服做一場心靈Spa!!

malisa610121

	網路擷取的.給大家參考--- 《少年Pi的奇幻漂流》 Yann Martel著，趙丕慧譯 台北：皇冠出版社，2004.11                                       導讀：王婉甄2009.05.19 李安籌拍《少年PI的奇幻漂流》 •        加拿大作家楊．馬泰爾於2001年出版《少年Pi的奇幻漂流》，不但銷售告捷，更一舉拿下次年的布克獎。新一期《綜藝》雜誌披露，福斯公司正商請李安執導改編電影。     這部遇難少年和一隻孟加拉虎一同漂流海上227天的成長小說，一度被認為不可能改編成電影。改編計劃也的確幾經波折，包括《古墓奇兵》、《破天荒》以及《艾蜜莉的異想世界》的導演，都曾是可能人選。馬泰爾本人則對好萊塢的拍片計劃「驚喜不已」。據悉，福斯將招聘專人改編小說，李安會監督改編劇本。                                                                                                     ……2009.03.01《中國時報》國際書訊 •救生艇上跳進了一隻老虎！是殺了牠？還是和他「和平相處」？這是太平洋上最艱難的選擇。 [故事概要]: •Pi生長印度朋迪榭里，父親擁有一個動物園。他們在1977年6月21日搭上巴拿馬籍的日本貨船奇桑號，打算移民到加拿大。航行途中貨船沉沒，救生艇上只剩下Pi、斑馬、鬣狗、紅毛猩猩以及孟加拉虎(理查‧帕克)。基於生存的需求，鬣狗吃掉斑馬、紅毛猩猩，孟加拉虎吃掉鬣狗，最後就剩下Pi和理查‧帕克。在茫茫大海中，最簡單的結局不是「人殺了虎」，就是「虎吃了人」。整個故事就是從Pi與帕克在太平洋漂流中開展…… [故事結構]: Pi的成長背景--- •Pi名字的由來    1.他的名字叫做皮辛‧墨利多‧帕帖爾。但常常被胡亂改名字，如屁腥、皮繩……等。進了中學後，他替自己改名叫：派，帕帖爾。    2.我跟每一個老師都耍這一招。重複動作在訓練時候非常重要，不論對動物或對人類都一樣。頁39   •Pi的宗教信仰     1.Pi的阿姨引領他進入「印度教」世界     我是一個非常虔誠的印度教徒，是我的心命令我這麼做的。我在印度教寺廟裡舒適自在。我很清楚神的存在……頁63     2.14歲的Pi遇上馬丁神父，他信仰了「基督教」     上帝之子挨餓忍渴……還得忍受一竅不通的門徒和不尊敬他的反對者，這算哪門子的神明？愈想不通就愈忘不了……頁71     3.15歲的Pi碰見庫瑪，他正式進入「回教」     回教只是一種輕鬆的運動嘛！……不出汗的靜坐，沒有壓力的天堂。……頁75 •Pi對動物的觀點     1.專家認為，動物園的設置違反動物自由。但Pi認為野生動物過的是不得不然的強制生活。    社會階級分明，步步危機，經常挨餓，隨時需要保衛自己領土，一輩子都有趕不完的寄生蟲。這種環境，就算自由又如何？……頁32     2.動物園裡最危險的動物是人類。    我們指的是人類的掠奪天性沒有節制，把整個地球當作獵物。……頁45     3.比人類更危險的是「用人類眼光所看見的動物」。    人類把自己放在一切的中心，這就是萬事的禍根，無論是神學上或動物學上皆然。 ……頁47 Pi的海上漂流---- •基於生存需要，鬣狗吃掉了斑馬。    1.鬣狗完全不挑嘴，即便是草食性動物的糞便、自己的尿液、同類的屍體等。所以問題不在鬣狗吃什麼，而是：牠到底有什麼東西不吃？……頁130     2.鬣狗低聲咆哮，斑馬嘶鳴尖叫……鬣狗攻擊了斑馬，牠的嘴是鮮紅色，而且正在嚼一塊皮。斑馬的斷腿被鬣狗拖到了船尾，斷肢上有一片皮蕩來蕩去，鮮血仍在滴滴答答的流。斑馬默默承受痛苦，唯一可見的痛苦跡象是牠緩緩的不停的磨牙。……頁133     3.我沒有太多時間去憐憫斑馬，一個人如果自己都命如懸絲，同情心就會被自私的求生欲望給磨鈍。 •基於生存需要，鬣狗又吃掉了紅毛猩猩(柳橙汁)。    1.鬣狗攻擊柳橙汁，但被柳橙汁一拳擊中而撤退。     2.我只能手足無措的看著柳橙汁亂捶著鬣狗，拉扯自己的毛，喉嚨卻給緊緊咬住。一直到牠生命的最後一刻都讓我想起我們人類：牠的雙眼射出恐懼，跟人類好像，牠的哀鳴也是。……頁142 •基於生存需要，理查‧帕克吃掉了鬣狗。    1.火焰般顏色的猛獸從防水布底下出現，朝鬣狗逼近。鬣狗抵著船尾座椅，躲在斑馬的屍骸後，嚇得整個呆掉，連一點點打鬥的意思都沒有，反而一味的往船底縮，徒然舉起一隻前爪表示防衛，臉上的表情是恐怖。一隻龐大的虎爪落在牠肩膀間，理查‧帕克的下顎在鬣狗的脖子上一合，鬣狗呆滯的眼睛放大，接下來是氣管脊髓壓碎的聲音。鬣狗抖動了一下，眼神黯淡，死了。……頁162 •基於生存需要，Pi必須和理查‧帕克共同生活在小小的救生艇上。    1.Pi構思了擺脫理查‧帕克的計畫。包括推下救生艇、用六劑嗎啡殺死牠、用武器攻擊、勒死牠、毒(燒、電)死牠，以及長期抗戰消耗牠……頁169     2.我的心裡有一個部分很高興有理查‧帕克作伴。有一部分的我根本不想要理查‧帕克死掉，因為萬一牠死了，我就剩下一個人陷入深深的絕望之中。而絕望這個敵人比老虎更棘手。……頁175 •基於生存需要，Pi開始和理查‧帕克「相處」。    1.Pi利用理查‧帕克的恐懼心裡，以哨子訓練牠。     2.Pi利用木筏的左右搖晃，讓理查‧帕克感到不適，並讓牠的領域僅限於船底。     3. Pi開始捕魚維持自己和理查‧帕克的生命。「我用毯子把魚緊緊包住，兩手一齊用力折。……臉頰上掛著兩行眼淚，終於聽見骨頭折斷的聲音，手上不再感覺到掙扎。……我生平第一次殺生，我的雙手沾滿鮮血。……我才十六歲，沒做過壞事，信仰虔誠，現在兩手卻沾上了鮮血，這沉重的擔子叫我怎麼挑？……破戒之後的後動作就容易多了。……頁192     4. Pi成為救生艇的主人。 •Pi和理查‧帕克的奇幻際遇。    1.Pi和理查‧帕克共同躲過太平洋上的暴風雨。     2.Pi和理查‧帕克的救生艇遇上了另外一艘救生艇。Pi因為長期航行海上，眼睛暫時失明，另外一艘船的人也是。那個人後來被理查‧帕克給吃了。     3. Pi和理查‧帕克碰上了一個會吃人的綠色島嶼。 Pi的劫後重生 •Pi與理查‧帕克在漂流7個多月227天之後，終於在墨西哥「靠岸」。理查‧帕克消失在海岸線，而Pi則獲救。後來進到加拿大繼續唸大學。 •故事最後的震撼是，透過第三者(號稱實事求是的日本人)角度，給了另外一個似乎比較真實的漂流版本。 [結論]: •少年的選擇並不是阿拉、上帝等「名稱」，而是「信仰」。 •或許人與獸就反映了人類的兩面，既要擁有信仰的理性，也會有求生的獸性，既掙扎又協調。

張開基

	malisa610121 發表於 2012-11-29 22:36 網路擷取的.給大家參考--- 《少年Pi的奇幻漂流》 謝謝妳的說明； 那些野性殺戮吞噬的情節，電影竟然統統沒有演；我認為是刻意剪掉了。免得過分驚悚；但是，對於百無禁忌的 我，那是偷工減料。太扯了。 這樣就看不到作者真正想要表現的那種「張力」。 希望還能有機會看到完整版的電影。