天地自然人

 找回密碼
 立即註冊
樓主: jameswu

想到一首歌

[複製鏈接]
發表於 2014-7-23 20:54:05 | 顯示全部樓層
飆高音------

水中煙

黃昏的故鄉

 樓主| 發表於 2014-7-23 21:15:04 | 顯示全部樓層
本帖最後由 jameswu 於 2014-7-23 21:16 編輯

歌劇魅影是法國小說家卡斯頓‧勒胡所寫的小說,小說並不特別出名,
Andrew Lloyd Webber改編成音樂劇之後才成為經典,
2004年的電影版是韋伯欽點導演喬‧舒馬克,並另外以大型管弦樂團重新演奏,
早年相同題材也拍過,不過,韋伯認為喬‧舒馬克最擅長將影像和音樂結合到最唯美,
這一版應該是難以超越的經典。
附帶一提,飾演女主角的Emmy Rossum,個人覺得極符合女主角氣質。
Think of Me
http://www.youtube.com/watch?v=XfTgCPUJwRk
Think of me*
Think of me fondly
When we've said goodbye

Remember me
Every so often
Please promise me you'll try

On that day,
That not so distant day
When you are far away and free

If you ever find a moment
Stop and think of me
Think of August,

Think of when trees were green
Don't think about
The way things might have been

Think of me
Think of me waking
Silent and resigned

Imagine me,
Trying to hard to put you from my mind
Think of me

Please say you'll think of me
Whatever else you may choose to do
There will never be a day

When I won't think
Of you!

[Raoul:]
Can it be?
Can it be, Christine?
BRAVO!

Long ago,
It seems so long ago
How young and innocent we were

She may not remember me,
But I remember
Her

[Christine:]
Flowers fade
The fruits of summer fade
They have their season, so do we

But please promise me
That sometimes you will
Think of me!




 樓主| 發表於 2014-7-23 21:27:22 | 顯示全部樓層
本帖最後由 jameswu 於 2014-7-23 21:44 編輯

The Phantom of the Opera﹝有些寫法不用the,有點疑惑﹞
http://www.youtube.com/watch?v=pgz6PnHkmpY
(Christine)
In sleep he sang to me,
in dreams he came...
that voice which calls to me
and speaks my name...

And do I dream again?
For now I find
the Phantom of the Opera
is there -
inside my mind...

(Phantom)
Sing once again with me
our strange duet...
My power over you
grows stronger yet...

And though you turn from me,
to glance behind,
the Phantom of the Opera
is there -
inside your mind...

(Christine)
Those who have seen your face
draw back in fear...
I am the mask you wear...

(Phantom)
It's me they hear...

(Both)
Your/my spirit and your/my voice,
in one combined: the Phantom of the Opera
is there -
inside your/my mind...

(Chorus)
He's there,
the Phantom of the Opera...
Beware
the Phantom of the Opera...

(Phantom)
In all your fantasies
you always knew
that man and mystery...

(Christine)
...were both
in you...

(Both)
And in this labyrinth,
where night is blind,
the Phantom of the Opera
is there/here -
inside your/my mind...

(Phantom -spoken-)
Sing, my Angel of Music!

(Christine)
He's there,
the Phantom of the Opera...



 樓主| 發表於 2014-7-23 21:33:15 | 顯示全部樓層
拍謝,歌劇魅影中的歌曲,我並沒有按順序 PO

Angel of Music

http://www.youtube.com/watch?v=7lG2zPKo9e4

Angel Of Music

(Phantom)
Bravi, bravi, bravissimi...

(Meg)
Where in the world
have you been hiding?
Really, you were
perfect!

I only wish
I knew your secret!
Who is this new
tutor?

(Christine)
Father once spoke
of an angel...
I used to dream he'd
appear...

Now as I sing,
I can sense him...
And I know
he's here...

Here in this room
he calls me softly...
somewhere inside...
hiding...

Somehow I know
he's always with me...
he - the unseen
genius...

(Meg)
Christine, you must have
been dreaming...
stories like this can't
come true...

Christine, you're talking
in riddles...

and it's not
like you...

(Christine)
Angel of Music!
Guide
and guardian!
Grant to me your
glory!

(Meg)
Who is this angel?
This...

(Both)
Angel of Music!
Hide
no longer!
Secret and strange
angel...

(Christine)
He's with me,
even now...

(Meg)
Your hands are cold...

(Christine)
All around me...

(Meg)
Your face, Christine,
it's white...

(Christine)
It frightens me...

(Meg)
Don't be frightened...

 樓主| 發表於 2014-7-23 21:37:09 | 顯示全部樓層
The Music of the Night
http://www.youtube.com/watch?v=77umP7IRxD4

(Phantom)
Night time sharpens
heightens each sensation...
Darkness wakes
and stirs imagination
Silently the senses
abandon their defences
Helpless to resist
the notes I write
For I compose
the music of the night...

Slowly, gently
night unfurls its splendour.
Grasp it, sense it -
tremulous and tender
Hearing is believing
music is deceiving
Hard as lightning
soft as candlelight
dare you trust
the music of the night...

Close your eyes
for your eyes will only tell the truth
And the truth
isn't what you want to see.
In the dark
it is easy to pretend
that the truth
is what it ought to be.

Softly, deftly
music shall caress you...
Hear it, feel it
secretly possess you...

Open up your mind
let your fantasies unwind
in this darkness which
you know you cannot fight -

the darkness of
the music of the night...

Close your eyes
start a journey through a
strange new world!
Leave all thoughts
of the world
you knew before!

Close your eyes
and let music set you free...
Only then
can you belong to me...

Floating, falling
sweet intoxication!
Touch me, trust me
savour each sensation...

Let the dream
begin
let your darker side
give in
to the power of
the music that I write -
the power of
the music of the night...

You alone
can make my song take flight -
help me make
the music of the night...

Come we must return -
those two fools
who run my theatre
will be missing you...



 樓主| 發表於 2014-7-23 21:39:56 | 顯示全部樓層
All I Ask of You
http://www.youtube.com/watch?v=yfPLh_6ckzI

(Raoul)
No more talk
of darkness,
Forget these
wide-eyed fears.
I'm here,
nothing can harm you -
my words will
warm and calm you.

Let me be
your freedom,
let daylight
dry your tears.
I'm here
with you, beside you,
to guard you
and to guide you...

(Christine)
Say you love me
every
waking moment,
turn my head
with talk of summertime...

Say you need me
with you
now and always...
Promise me that all
you say is true -
that's all I ask
of you...

(Raoul)
Let me be
your shelter,
let me be your light.
You're safe:
No-one will find you -
your fears are
far behind you...

(Christine)
All I want
is freedom,
a world with
no more night...
and you,
always beside me,
to hold me
and to hide me...

(Raoul)
Then say you'll share with
me one
love, one lifetime...
let me lead you
from your solitude....

Say you need me
with you
here, beside you...
anywhere you go,
let me go too -

Christine,
that's all I ask
of you...

(Christine)
Say you'll share with
me one
love, one lifetime...
say the word
and I will follow you...

(Both)
Share each day with
me, each
night, each morning...

(Christine)
Say you love me...

(Raoul)
You know I do...

(Both)
Love me -
that's all I ask
of you...

Anywhere you go
let me go too...
Love me -
that's all I ask
of you...

(Phantom)
I gave you my music...
made your song take wing...
and now how you've
repaid me:
denied me
and betrayed me...
He was bound to love you
when he heard you sing...

Christine...
Christine...

(Raoul/Christine)
Say you'll share with
me one
love, one lifetime...
say the word
and I will follow you...

Share each day with
me, each
night, each morning...

(Phantom)
You will curse the day
you did not do
all that the Phantom asked
of you...!



 樓主| 發表於 2014-7-23 21:51:14 | 顯示全部樓層
韋伯真是音樂奇才,創作許多音樂劇,
另一個重要音樂劇:貓,有一首歌也是膾炙人口
Memory
http://www.youtube.com/watch?v=4-L6rEm0rnY
Midnight
Not a sound from the pavement
Has the moon lost her memory
She is smiling alone
In the lamplight
The withered leaves collect at my feet
And the wind begins to moan
Memory, all alone in the moonlight
I can dream of the old days
Life was beautiful then
I remember the time I knew what happiness was
Let the memory live again
Every street lamp seems to beat
A fatalistic warning
Someone mutters and the street lamp sputters
Soon it will be morning
Daylight
I must wait for the sunrise
I must think of a new life and
I mustn't give in
When the dawn comes
Tonight will be a memory too
And a new day will begin
Burnt out ends of smoky days
The stale court smell of morning
A street lamp dies
Another night is over
Another day is dawning
Touch me,
It is so easy to leave me
All alone with the memory
Of my days in the sun
If you'll touch me,
You'll understand what happiness is
Look, a new day has begun...



 樓主| 發表於 2014-7-23 22:20:04 | 顯示全部樓層
本帖最後由 jameswu 於 2014-7-23 22:22 編輯

前幾則談到韋伯,不禁想到,當年教父這部電影,
原本要找的配樂是韋伯,認為韋伯太會寫情歌,
但後來找了尼諾·羅塔,一個擅長優美旋律的義大利作曲家,
如果把教父系列電影看作只是黑幫電影,那就太小看了!
在網際網路電影資料庫史上最佳250部電影,
教父第一集為史上第 2,教父第二集為史上第 3,
不過許多影評認為第 2 集更勝第 1 集,是少數續集能超越首集的電影。
Speak Softly Love
http://www.youtube.com/watch?v=3oX8dZ-oMXI
Artist:Andy Williams

Speak softly love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever know

*Wine coloured days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

Speak softly love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live unitil ew die
My life is yours and all because
You came into my world with love, so softly love

(Repeat *)

發表於 2014-7-23 22:26:50 | 顯示全部樓層
超高音死了都要愛
不知道在唱什麼,但情緒非常飽滿
http://www.youtube.com/watch?v=pSAdxzhwpFc

女人花
男人詮釋起來竟然更好聽,這種反差很棒
http://www.youtube.com/watch?v=e1lKN0GTMI8&feature=related

raise me up
經典無須多言
http://www.youtube.com/watch?v=aJxrX42WcjQ

大亨小傳__青春年華
超好聽
https://www.youtube.com/watch?v=OqIonzyq8cY

scarborough fair
英國民謠,沙拉布萊曼詮釋的很完美
https://www.youtube.com/watch?v=UL11DIW7-Ak

Life's a struggle
這首歌曲風我不喜歡,但歌詞印象太深刻
https://www.youtube.com/watch?v=DPcKl0ZQevI

黃乙玲雖是封為苦情天后,但她的聲音很溫暖,我喜歡這種溫暖的特質。
放我去飞
https://www.youtube.com/watch?v=qtjMmzZGbAk
傷心第四台
https://www.youtube.com/watch?v=WknrnEx0Cf4
成全我的愛
https://www.youtube.com/watch?v=yjPgqDBsOt4

發表於 2014-7-23 22:30:38 來自手機 | 顯示全部樓層
張開基 發表於 2014-7-23 20:54
飆高音------

水中煙

老師~

歌詞是~

情 是溪中水
夢 是水中煙
溪中水 流不回
分不清 是雲或是煙

當初 想結連理
如今 有啥意義
啊~ 我苦苦哀求你 你笑阮無志氣
水中煙 在眼前無看見

..........................

叫著我 叫著我
黃昏的故鄉不時地叫我.....

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表