天地自然人

 找回密碼
 立即註冊
查看: 8400|回復: 13

「醉臥阿根廷」原著原版呈現01

[複製鏈接]
發表於 2012-10-15 10:20:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
「醉臥阿根廷」原著原版呈現01

不定期連載;原版呈現:

點小圖可以「轉動滑輪」放大觀看:





本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?立即註冊

x
 樓主| 發表於 2012-10-15 10:23:50 | 顯示全部樓層
關於第13頁提到的「素素」,是個很好很好的女孩子,那時是女校的教官,雖然我們一直是純純的異性好友,多多少少有些情愫,但是那時為了追尋所謂的理想,我毅然的走出她的世界;

記得我們曾經常在海邊唱歌;那時最喜歡的是「洪小喬」唱的「你說過」;

『你說過 歌詞  

作詞:洪小喬 作曲:洪小喬

啦 啦 啦 啦

你說過要到 很遠的地方 去尋求你的理想
像一隻孤獨的海燕 海闊天空任你翱翔
就帶著那句親切的叮嚀 和那顆執著的心靈
莫忘了從遠方回來的時候 要告訴我許多故事

啦 啦 啦 啦

你說過要到 很遠的地方 去尋求你的理想
像一個遊唱的詩人 四海為家任你流浪
就帶著那支心愛的吉他 和那頂低垂的寬帽
莫忘了從遠方回來的時候 要送給我一頁詩篇

啦 啦 啦 啦』

後來,我回來了,「醉臥阿根廷」連載完集結成書,但是,一直沒有把書送出,直到出書後20年,才敢寄給她,在扉頁上寫著:『送給素!我答應過妳的!當我從遠方回來的時候,要告訴妳許多故事。』



現在,早就男婚女嫁,各自都有幸福美滿的家庭,但是,我們成了像家人一樣最要好的朋友,一樣還是純純的「紅顏知己,青衫之交」。


本帖子中包含更多資源

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?立即註冊

x
 樓主| 發表於 2012-10-15 10:38:43 | 顯示全部樓層
這個版面的緣起:

『張先生您好

蘊釀近10個月的台灣人阿根廷移民史《彭巴草原上的番薯》
終於出版!

承蒙張兄首肯,本書[2-2 夢幻歷程實例:解讀七0年代移民生活]
摘錄您的大作,為本書增色不少。

在此敬邀張兄參加新書發表會這個難得的盛會。如您不克前來,我會寄送一本供張兄留存參考。

如有任何問題,歡迎與我聯繫,我非常樂於說明。

  
[彭巴草原上的番薯新書發表會]
日期:2012年10月12日
時間:2:00-4:00 pm
地點:台北市濟南路一段2-1號4樓(台大校友會館)


謝謝邀請,但是因為小弟最近坐骨神經受傷,正在復健,因此不克前往,至感抱歉。

承蒙贈書,謹此致謝。




『張兄

感謝您的回覆,請多保重!

您的<醉公子>一書,幾乎已成此地老僑新僑的"聖經"
我編此書,每周一次skype與阿根廷台僑對話
他們對您的文筆之細膩,描述之傳神,推崇有加!
很可惜您沒辦法來,我會將您的情況跟主事者說明

張兄

聽他們說是有一本影印本流傳
而我則是從二手書店覓得
因此他們看到我的是"正本"
都非常驚訝


謝謝』


  管理  

 樓主| 發表於 2012-10-15 10:40:28 | 顯示全部樓層
賀蘭飛雪轉貼


http://www.youtube.com/watch?v=E ... ature=results_video

洪小喬 你說過 我的歌

 樓主| 發表於 2012-10-15 11:17:29 | 顯示全部樓層
我這大半生不知道發生過多少「故事」,我實在不知道是「故事」一一找上我?還是我自己用生命在編織一個又一個故事?

喜歡這二首歌,多少有些無奈,也有些惆悵;


小李飛刀 1978

http://www.youtube.com/watch?v=JB0dEjAMqjo&feature=related

曲: 顧家輝
詞: 盧國沾

難得一身好本領 情關始終闖不過
闖不過 柔情蜜意 亂揮刀劍無結果

流水滔滔斬不斷 情絲百結衝不破
刀鋒冷 熱情未冷 心底更是難過

無情刀 永不知錯
無緣份 祇嘆奈何
面對死不會驚怕 離別心悽楚

人生幾許失意 何必偏偏選中我
揮刀劍 斷盟約 相識註定成大錯


「倆忘煙水裡」

http://www.youtube.com/watch?v=ByC2V-dftGE&feature=related





發表於 2012-10-15 13:49:08 | 顯示全部樓層
讓我想起莊子說的相濡以沫,不若相忘於江湖

感覺好像是這樣,  不知是否體會錯誤?

感謝老師分享,

發表於 2012-10-15 15:42:36 | 顯示全部樓層
http://www.youtube.com/watch?v=a163A8RrCaY 你說過 沈雁
http://www.youtube.com/watch?v=OLR7VFWfNbQ 我的歌 江玲

我只知道以上的版本

發表於 2012-10-15 17:37:49 | 顯示全部樓層
張開基 發表於 2012-10-15 10:40
賀蘭飛雪轉貼

http://www.youtube.com/watch?v=E ... ature=results_video

洪小喬 你說過 我的歌

(前面連結不上,此補上)

發表於 2012-10-15 20:12:45 | 顯示全部樓層
好生動精彩。

沒多少錢語言不通,毅然的直接殺出國。好猛。

行程的趣事到下機後的安頓,印像最深的是對住宿環境的描述,未來的不確定。

那人坐椅,椅垮,人摔在臭襪堆,手撐地還壓死一隻蟑螂。哇…恐怖旅舍!



 樓主| 發表於 2012-10-15 20:32:41 | 顯示全部樓層
文章 - 三百六十五里路

這首歌大概是最能表達「異國遊子」心境的;

與阿根廷的僑友們共賞!


http://www.youtube.com/watch?v=3dwzT1aoCH8&feature=related


睡意矇朧的星辰 阻擋不了我行程 
多年飄泊日夜餐風露宿
為了理想我寧願忍受寂寞 飲盡那份孤獨

抖落一地的塵土 踏上遙遠的路途 
滿懷赤情追求我的夢想
三百六十五日年年地度過 過一日行一程

三百六十五里路呀 越過春夏秋冬
三百六十五里路呀 豈能讓它虛度

那年萬丈的雄心 從來沒有消失過 
即使時光漸去依然執著
自從離鄉背景已過了多少 三百六十五日

三百六十五里路呀 從故鄉到異鄉
三百六十五里路呀 從少年到白頭
有多少 三百六十五里路呀 越過春夏秋冬
三百六十五里路呀 豈能讓它虛度
多少個 三百六十五里路呀 從故鄉到異鄉
三百六十五里路呀 從少年到白頭

三百六十五里長路 飲盡 那份孤獨

三百六十五里路呀 越過春夏秋冬
三百六十五里路呀 豈能讓它虛度
三百六十五里路呀 越過春夏秋冬
三百六十五里路呀 豈能讓它虛度
三百六十五里路呀 從故鄉到異鄉
三百六十五里路呀 從少年到白頭

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表